L’histoire de Vaiana se passe en Polynésie, une région du monde entre autres connue pour ses tatouages impressionnants. Dans le film Disney, l’un des personnages principaux est le demi-dieu Maui, dont la peau est particulièrement encrée.

Portrait du demi-dieu Maui dans Vaiana

© Moana (2016) / R. Clements, J. Musker, D. Hall, C. Williams / Walt Disney Pictures

Et si les motifs nous paraissent crédibles pour des tatouages polynésiens, est-ce que c’est vraiment le cas ?

Dans le film, les tatouages de Maui sont vivants. Ils permettent de raconter la vie du demi-dieu, puisqu’ils reprennent les mythes qui lui sont rattachés.

Pour les tatouages polynésiens, c’est un peu différent.

Maori Man tatoué au niveau du visage (motif courant / spirale)

© Maori Man, Graham Crumb / Wikimedia Commons

Les tatouages polynésiens sont plus symboliques et plus codifiés.

En Nouvelle-Zélande par exemple, le motif courant est celui de la spirale. Mais on peut aussi retrouver des représentations stylisées de fougères.

Ils portent même des noms particuliers, comme le moko qui est un tatouage traditionnel maori du visage.

Personnage avec un tatouage typique des îles Samoa

© Moana (2016) / R. Clements, J. Musker, D. Hall, C. Williams / Walt Disney Pictures

Les tatouages polynésiens ont plusieurs rôles.

Ils peuvent notamment être des marqueurs du passage à l’âge adulte. Mais ils servent aussi à démontrer une appartenance particulière à un clan, une tribu ou une chefferie, selon les traditions.

Parfois, ils sont réputés comme étant magiques, permettant de créer un lien supplémentaire avec ses ancêtres.

Ils sont aussi des preuves de courage et de respect. Ils dessinent une identité propre à la personne, mettant en avant ses origines, sa vie et son appartenance à une culture.

Il ne faut pas oublier non plus que les femmes peuvent se faire tatouer, même si c’était un phénomène moins courant. C’est d’ailleurs le cas de la grand-mère de Vaiana.

En fait, même Vaiana aurait l’âge de porter des tatouages, mais Disney a fait le choix de ne pas lui en donner.

© Moana (2016) / R. Clements, J. Musker, D. Hall, C. Williams / Walt Disney Pictures

Bien que se basant sur une réalité, les tatouages de Maui jouent avec l’imaginaire et évoquent les pratiques de plusieurs cultures différentes au sein de la Polynésie.

Avec autant d’inspirations, impossible d’être 100% réaliste, mais c’est un beau zoom sur l’art du tatouage polynésien !