Le voyage de Chihiro, la mythologie des esprits japonais

OSHIRA-SAMA

Vénéré au nord ainsi qu’au centre du Japon, Oshira-Sama est un dieu protecteur, souvent associé à l’agriculture.

Ici, Miyazaki lui invente un design inédit, et en fait la divinité du… RADIS !

Il est l’incarnation d’un plat de radis blancs (aussi appelés daïkons) ! Et son couvre-chef est en fait un bol de saké à l’envers.

Même si on n’a pas forcément envie de le croiser dans un ascenseur, il a tout de même l’air sympathique ce grand bonhomme.

Les  ÔTORI-SAMA

Eux sont un peu à part. En effet, c’est presque une invention de Miyazaki. Il aurait imaginé ces gros poussins comme étant des esprits de poussins ayant été mangés par les humains.

Ils se rangent alors non pas dans la catégorie des divinités, mais celle des Yōkai. Autrement dit, des créatures surnaturelles diverses et loufoques. Le mot pourrait d’ailleurs se traduire par « esprit », « fantôme » ou encore « démon ».

Même s’ils n’ont pas de réelles racines dans le folklore japonais, on adore leurs gros yeux ronds et, faut se l’avouer, leur air un peu stupide.